ok

Production/SNIPE-IT/resources/lang/zh-CN/admin/manufacturers/message.php

@@ -0,0 +1,30 @@
+<?php
+
+return array(
+
+    'support_url_help' => '变量<code>{LOCALE}</code>、<code>{SERIAL}</code>、<code>{MODEL_NUMBER}</code>和<code>{MODEL_NAME}</code>可以在您的URL中使用，以便在查看资产时自动填充这些值——例如https://checkcoverage.apple.com/{LOCALE}{SERIAL}。',
+    'does_not_exist' => '制造商不存在',
+    'assoc_users'	 => '这个制造商下关联的还有其他资产，请确认后再重试。',
+
+    'create' => array(
+        'error'   => '制造商创建失败，请重试。',
+        'success' => '制造商创建成功。'
+    ),
+
+    'update' => array(
+        'error'   => '制造商没有被更新，请重试。',
+        'success' => '制造商更新成功。'
+    ),
+
+    'restore' => array(
+        'error'   => '制造商未恢复，请重试',
+        'success' => '制造商恢复成功。'
+    ),
+
+    'delete' => array(
+        'confirm'   => '确定要删除这个制造商吗？',
+        'error'   => '删除制造商的过程中出现了一点儿问题，请重试。',
+        'success' => '制造商已经成功被删除。'
+    )
+
+);

Production/SNIPE-IT/resources/lang/zh-CN/admin/manufacturers/table.php

@@ -0,0 +1,16 @@
+<?php
+
+return array(
+    'about_manufacturers_title'    => '关于制造商',
+    'about_manufacturers_text'  => '制造商是您资产的生产厂家。您可以保存一些重要的客服信息，可以方便进行故障报修等操作，这些信息将显示到资产的详情页中。',
+    'asset_manufacturers'	=> '资产制造商',
+    'create'				=> '创建制造厂',
+    'id'   					=> '编号',
+    'name'      			=> '名称',
+    'support_email'   		=> '邮件客服支持',
+    'support_phone'   		=> '电话客服支持',
+    'support_url'   		=> '网站客服支持',
+    'warranty_lookup_url'   => '保修查询URL',
+    'update'				=> '更新制造商',
+
+);