ok

Production/SNIPE-IT/resources/lang/et-EE/admin/manufacturers/message.php

@@ -0,0 +1,30 @@
+<?php
+
+return array(
+
+    'support_url_help' => 'Variables <code>{LOCALE}</code>, <code>{SERIAL}</code>, <code>{MODEL_NUMBER}</code>, and <code>{MODEL_NAME}</code> may be used in your URL to have those values auto-populate when viewing assets - for example https://checkcoverage.apple.com/{LOCALE}/{SERIAL}.',
+    'does_not_exist' => 'Tootjat ei eksisteeri.',
+    'assoc_users'	 => 'Selle tootjaga on seotud vähemalt üks mudel ja seda ei saa kustutada. Palun uuenda oma mudeleid, et need ei kasutaks seda tootjat ning seejärel proovi uuesti. ',
+
+    'create' => array(
+        'error'   => 'Tootjat ei loodud, proovi uuesti.',
+        'success' => 'Tootja loomine õnnestus.'
+    ),
+
+    'update' => array(
+        'error'   => 'Tootjat ei uuendatud, palun proovi uuesti',
+        'success' => 'Tootja uuendamine õnnestus.'
+    ),
+
+    'restore' => array(
+        'error'   => 'Tootjad ei taastatud, proovi uuesti',
+        'success' => 'Tootja taastati edukalt.'
+    ),
+
+    'delete' => array(
+        'confirm'   => 'Kas oled kindel, et soovid selle tootja kustutada?',
+        'error'   => 'Tootja kustutamisel tekkis probleem. Palun proovi uuesti.',
+        'success' => 'Tootja kustutamine õnnestus.'
+    )
+
+);

Production/SNIPE-IT/resources/lang/et-EE/admin/manufacturers/table.php

@@ -0,0 +1,16 @@
+<?php
+
+return array(
+    'about_manufacturers_title'    => 'Tootjatest',
+    'about_manufacturers_text'  => 'Tootjad on need ettevõtted, kes sinu vahendid on tootnud. Sa võid siin hoida enda jaoks olulisi tootja kasutajatoe kontakte, mida kuvatakse vahendite detailide juures.',
+    'asset_manufacturers'	=> 'Vahendite tootjad',
+    'create'				=> 'Uus tootja',
+    'id'   					=> 'ID',
+    'name'      			=> 'Nimi',
+    'support_email'   		=> 'Kasutajatoe E-mail',
+    'support_phone'   		=> 'Kasutajatoe telefon',
+    'support_url'   		=> 'Kasutajatoe URL',
+    'warranty_lookup_url'   => 'Warranty Lookup URL',
+    'update'				=> 'Uuenda tootjat',
+
+);